regard (someone) loftily

Translations
смотреть на (кого-либо) свысока
She regarded him loftily, unimpressed by his achievements.
Она смотрела на него свысока, не впечатленная его достижениями.